« Nul ne doit se servir de la dénomination ‘’Village Can’’ ; de préférence la dénomination Village Akwaba serait le plus idéal, car figurez- vous que si nous avions décidé d’organiser la Can au niveau local en mettant en place d’autres systèmes , cela pourrait fausser la mobilisation de notre FAN Zone ; c’est d’ailleurs, l’une des raisons pour laquelle le Ministre du Cocan avait interdit la création des villages Can et Akwaba, mais voyant que nous sommes sur une terre hospitalière, le gouvernement autorise que ces choses soient faites en obtempérant à des critères . Il s’agit ainsi, d’une autorisation d’implantation de village Akwaba délivré par le Président du Cocan et d’une somme de 500.000Francs à payer, tout en évitant utilisation de la dénomination village Can. Cette somme varie selon la capacité de l’espace : les Propriétaires de Bar paieront entre 100.000 et 200.000 Francs ; les espaces Plein Air et Terrasses devront s’acquitter d’une modique somme de 25.000Francs », a longuement extériorisé M.OUATTTARA Mohamed, à la réunion du Colocan tenu le mardi 19 décembre 2023 à la salle de conférence de la Sous-Préfecture en présence Autorités Préfectorales et membres de commissions.
Ferdinand KEYN